Also quite pricey, but...

I though of this when I saw Anthropologie in the title of a post, for some reason. so here's is a random craftn idea:. Get the most basic lampshade, and wooden lamp from 60-70, of an appalling shape - whatever that means, from a thriht store. Then wooden or plastic beads - some old neclases may b cheaper than getting then from a crafts store. With glue an some paint you could make something that looks like this:

A smaller one in red would be gorgeous too IMHO,or with black and off white horizontal stripes... ETA: sorry typing issues.